|
EXPORTLAND DEPARTMENT OF AGRICULTURE ANIMAL AND PLANT HEALTH INSPECTION SERVICE PLANT PROTECTION AND QUARANTINE
PHYTOSANITARY CERTIFICATE
|
TO: THE PLANT PROTECTION ORGANIZATION(S) OF
Importland
|
|
|
FOR OFFICIAL USE ONLY
|
PLACE OF ISSUE
Exportland
|
|
No.
000506
|
|
DATE INSPECTED
|
|
|
|
| CERTIFICATION |
| This is to certify that the plants, plant product or other regulated articles described herein have been inspected and/or tested according to appropriate official procedures and are considered to be free from the quarantine pests, specified by the importing contracting party and to conform with the current phytosanitary requirements of the importing contracting party including those for regulated non-quarantine pests. |
| DISINFESTATION AND/OR DISINFECTION TREATMENT |
|
|
|
3. CHEMICAL (active ingredient)
Methyl Bromide
|
4. DURATION AND TEMPERATURE
Two hours at 23 degrees Celsius
|
|
|
6. ADDITIONAL INFORMATION
|
| DESCRIPTION OF THE CONSIGNMENT |
7. NAME AND ADDRESS OF EXPORTER
Paloma Perez
1234 Happy Valley Lane
North, Exportland
|
8. DECLARED NAME AND ADDRESS OF THE CONSIGNEE
Bob’s Grocery and Wholesale
5678 Commerce Road
Big City, Importland
|
9. NAME OF PRODUCE AND QUANTITY DECLARED
124 Trays Barumba Berries (fruit)
|
10. BOTANICAL NAME OF PLANTS
Rubuses sp.
|
11. NUMBER AND DESCRIPTION OF PACKAGES
124 Trays
|
12. DISTINGUISHING MARKS
Happy Valley Farms
|
13. PLACE OF ORIGIN
Exportland
|
14. DECLARED MEANS OF CONVEYANCE
Air
|
15. DECLARED POINT OF ENTRY
Importland
|
|
|
ADDITIONAL DECLARATION
The shipment originated in a country free of Epaphyes pastvittenii.
|
16. DATE ISSUED
Jan 2, 2015
|
17. NAME OF AUTHORIZED OFFICER (Type or Print)
James T. Kirk
|
18. SIGNATURE OF AUTHORIZED OFFICER
(signature here)
|
|
| No liability shall attach to the Exportland Department of Agriculture or to any officer or representative of the Department with respect to this certificate. |
سرکاری سیل، سٹیمپ یا نشان جو جاری کرنے والی این پی پی او کی شناخت کررہا ہو اور برآمد کے لئے نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ پر شامل کیا جانا چاہیئے ۔ یہ سرٹیفکیٹ پر چھپا ہوا ہو سکتا ہے یا جاری کرنے والے سرکاری اہلکار کی جانب سے شامل کیا جا سکتا ہے ۔ اگر سرکاری اہلکار کی جانب سے شامل کیا جائے تو یہ یقینی بنانے کا خیال رکھا جانا چاہیئے کہ نشان ضروری معلومات کو مبہم تو نہیں بنا رہا ۔
یہ جاری کرنے والی این پی پی او کی شناخت کرنے والی سرکاری سیل، سٹیمپ، یا نشان ہے ۔ ایک سرکاری نشان فراڈ کی تخفیف میں مدد کر سکتا ہے ۔
برآمد کے لئے ہر نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ کا ایک منفرد شناختی نمبر ہونا چاہیئے، جو کھیپوں کی واپس کھوج کی اجازت دیتا ہو، آڈٹس میں سہولت دیتا ہو اور ریکارڈ رکھنے کا کام کرتا ہو ۔
آئی ایس پی ایم کی وضاحت دیکھیں ۔
برآمد کے لئے نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ جاری کرنے والے ملک کا نام این پی پی او کے ساتھ یہاں درج کیا جانا چاہیئے ۔
آئی ایس پی ایم کی وضاحت دیکھیں ۔
درآمد کرنے والے ملک کا نام یہاں درج کیا جانا چاہیئے ۔ جہاں ایک ٹرانزٹ ملک اور درآمد کرنے والے ملک کی خاص نباتاتی حفظان صحت شرائط ہوں جس میں درآمد کے لئے ایک نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ کی ضرورت شامل ہو، تو دونوں ممالک کے نام درج کئے جانے چاہیئیں اور ٹرانزٹ ملک کی نشاندہی کی جانی چاہیئے ۔ یہ یقینی بنانے کے لئے احتیاط برتی جانی چاہیئے کہ ہر ملک کی نباتاتی حفظان صحت درآمد یا ٹرانزٹ کی شرائط پوری ہوں اور مناسب طور پر نشاندہی کی گئی ہو ۔ ایسی صورتوں میں جہاں کھیپ درآمد کی جاتی ہے اور اس کے بعد ایک دوسرے ملک کو دوبارہ برآمد کردی جاتی ہے، تو دونوں ممالک کے نام ڈالے جا سکتے ہیں، بشرطیکہ دونوں ممالک کی نباتاتی حفظان صحت درآمد کی شرائط پوری کی جاچکی ہوں ۔
ایک شپمنٹ کی حتمی منزل (درآمد کرنے والا ملک) اور اضافی ممالک کے بارے میں معلومات جن سے یہ سفر کے دوران گزر سکتی ہے درست اور مکمل ہونی چاہیئے کیوں کہ آپ کو یقینی بنانا چاہئے کہ ہر ملک کے لئے کہ جس میں سے شپمنٹ گزرتی ہے، ان کی نباتاتی حفظان صحت شرائط پوری کی گئی ہیں اور سرٹیفکیٹ پر دستاویز کی گئی ہیں ۔ راستے میں کسی بھی مقام پرشپمنٹ ضائع یا واپس بھیجی جا سکتی ہے اگر نباتاتی حفظان صحت شرائط مناسب طور پر پوری نہیں کی جاتی ہیں اور دستاویز نہیں کی جاتی ہیں، چاہے وہ ملک حتمی منزل نہ بھی ہو ۔
یہ تصدیق کی جاتی ہے کہ اس میں بیان کی گئی پودے، پودے کی پروڈکٹس یا دوسری ریگولیٹ کی گئی اشیا کا معائنہ اور / یا ٹیسٹ مناسب سرکاری طریقہ کاروں کے مطابق کئے جا چکے ہیں اور یہ درآمد کرنے والی کنٹریکٹنگ پارٹی کی جانب سے مخصوص کئے گئے قرنطینہ پیسٹس سے پاک اور درآمد کرنے والی کنٹریکٹنگ پارٹی کی موجودہ نباتاتی حفظان صحت شرائط، بشمول وہ جو ریگولیٹ کئے گئے قرنطینہ پیسٹس کے لئے ہیں، کے مطابق ہونا سمجھا جاتا ہے ۔ وہ دوسرے پیسٹ سے عملی طور پر آزاد تصور کیا جاتا ہے ۔ (*آپشنل شق)
زیادہ تر صورتوں میں نباتاتی حفظان صحت درآمد کی شرائط موجود ہوتی ہیں یا ریگولیٹ کئے گئے پیسٹس مخصوص ہیں اور برآمد کے لئے نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ پر تصدیقی بیان ان نباتاتی حفظان صحت درآمد کی شرائط کی تعمیل کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے ۔ ایسی صورتوں میں جہاں نباتاتی حفظان صحت درآمد کی شرائط مخصوص نہیں ہیں، برآمد کرنے والے ملک کی این پی پی او کسی بھی پیسٹس کے لئے جسے اس کی جانب سے نباتاتی حفظان صحت کے لئے باعث تشویش بن جانے کا یقین ہے، کھیپ کی عام نباتاتی حفظان صحت حیثیت کی تصدیق کر سکتی ہے ۔ برآمد کرنے والے ممالک کی این پی پی اوز برآمد کے لئے ان کے نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ پر اختیاری شق شامل کر سکتی ہیں ۔ درآمد کرنے والے ممالک کی این پی پی اوز درخواست نہیں کر سکتیں کہ اختیاری شق شامل کی جائے ۔
" مناسب سرکاری طریقہ کار " سے مراد نباتاتی حفظان صحت تصدیق کے مقاصد کے تحت این پی پی او کی جانب سے یا این پی پی او کی جانب سے مجاز بنائے گئے افراد کی جانب سے انجام دیئے جانے والے طریقہ کار ہیں ۔ اس طرح کے طریقہ کار جہاں موزوں ہو آئی ایس پی ایمز کی تعمیل میں ہونے چاہیئیں ۔ یہ طریقہ کار کسی متعلقہ آئی ایس پی ایمز پر توجہ دینے کیلئے درآمدی ملک کی این پی پی او کی جانب سے مخصوص کئے جا سکتے ہیں ۔
" قرنطینہ پیسٹس سے پاک تصور کئے جانا " سے مراد تعداد یا مقداروں میں پیسٹس سے پاک ہونا ہے جو نباتاتی حفظان صحت کے طریقوں کے اطلاق سے پتہ لگائے جا سکتے ہیں ۔ اس کا مطلب تمام صورتحالوں میں مکمل آذادی نہیں لیا جانا چاہیئے بلکہ اس کے بجائے ان کا پتہ لگانے یا خاتمے کے لئے استعمال کئے گئے طریقوں کی بنیاد پر قرنطینہ پیسٹس کا موجود نہ ہونا سمجھا جاتا ہے ۔ یہ تسلیم کیا جانا چاہیئے کہ نباتاتی حفظان صحت کے طریقوں میں غیر یقینی اور تغیر پذیری بھی ہوتی ہے، اور کچھ امکانات شامل ہوتے ہیں کہ پیسٹس کا پتہ لگانا یا خاتمہ نہیں کیا جاسکے گا ۔ اس غیر یقینی اور امکان کا مناسب طریقوں کی تصریحات میں خیال رکھا جانا چاہیئے ۔
بعض صورتوں میں جہاں ریڈیائی علاجوں کو استعمال کیا جاتا ہے، کھیپوں میں ٹارگٹ پیسٹس کی زندہ حالتیں موجود ہو سکتی ہیں ۔ اگر آئی ایس پی ایم ۱۸:۲۰۰۳کے ساتھ مطابقت میں علاج کیا گیا ہے اور مطلوبہ ردعمل کے حصول کے لئے مناسب علاج استعمال کیا گیا ہے، تو تصدیقی بیان کے اس حصے کے جواز پر سمجھوتہ نہیں کیا جاتا کیوں کہ ٹارگٹ پیسٹ کی زندہ حالتوں کے پائے جانے کو عدم تعمیل نہیں سمجھا جاتا ۔
" نباتاتی حفظان صحت شرائط " جو درآمد کرنے والے ملک کی جانب سے فراہم کی جائیں، پیسٹس کے داخلے اور / یا پھیلاؤ کی روک تھام کی خاطر پوری کئے جانے کے لئے سرکاری طور پر لاگو شرائط ہیں ۔ نباتاتی حفظان صحت درآمد کی شرائط کی، درآمد کرنے والے ملک کی این پی پی او کی جانب سے قانون سازی، قواعد و ضوبط یا کسی اور جگہ (مثال کے طور پر درآمد کے اجازت نامے اور دوطرفہ اور دوسرے بندوبست) میں، پیشگی وضاحت کی جانی چاہیئیں ۔
"درآمد کرنے والی کنٹریکٹنگ پارٹی " سے مراد حکومتیں ہیں جو آئی پی پی سی کی پابند ہیں ۔
یہ بیان آئی پی پی سی کی جانب سے ہدایت کی گئی تصدیق کی ذمہ داریوں کی وضاحت کرتا ہے اور درآمد کرنے والے ملک کو یقین دلاتا ہے کہ شپمنٹ ریگولیٹ کئے گئے پیسٹس سے پاک ہونے کے حوالے سے اس کی شرائط کی پابندی کرتا ہے ۔ بہت سے ممالک یہ بیان کرنے والی اختیاری شق استعمال کرتے ہیں کہ شپمنٹ عملی طور پر دوسرے پیسٹس سے پاک تصور کی جاتی ہے ۔ یہ برآمد کرنے والے ملک کو ایک اضافی یقین دہانی فراہم کرتی ہے کہ انہیں متاثرہ مٹیریل نہیں بھیجا جارہا ہے ۔
نشاندہی کئے گئے علاج صرف وہ ہونے چاہیئیں جو درآمد کرنے والے ملک کے لئے قابل قبول ہوں اور نباتاتی حفظان صحت درآمد کی شرائط پوری کرنے کے لئے درآمد کرنے والے ملک کی این پی پی او کی زیر نگرانی یا اختیار کے تحت برآمد کرنے والے ملک کے اندر سرانجام دیئے یا شروع (ٹرانزٹ کی صورت میں) کئے جاتے ہیں ۔
صرف اسی صورت اس حصے کو مکمل کریں اگر قابل قبول طریقہ علاج اپنایا ہو بصورت دیگر خالی چھوڑ دیں ۔
تاریخ کہ جب کھیپ پرعلاج کا استعمال کیا گیا تھا ۔ مہینے پورے نام کے ساتھ لکھے جانے چاہیئیں تاکہ مہینہ، دن اور سال میں الجھن پیدا نہ ہو ۔
آئی ایس پی ایم کی وضاحت دیکھیں ۔
کھپ کے لئے استعمال کئے گئے علاج کی قسم (مثال کے طور پر، حرارت سے علاج، ریڈیائی) ۔
آئی ایس پی ایم کی وضاحت دیکھیں ۔
علاج میں استعمال کئے گئے کیمیکل کے فعال اجزا ۔
آئی ایس پی ایم کی وضاحت دیکھیں ۔
علاج کا دورانہ اور علاج کا درجہ حرارت ۔
آئی ایس پی ایم کی وضاحت دیکھیں ۔
استعمال کئے گئے علاج کے اجزائے ترکیبی کی فی یونٹ مقدار اور خوراک
آئی ایس پی ایم کی وضاحت دیکھیں ۔
کوئی متعلقہ اضافی معلومات
آئی ایس پی ایم کی وضاحت دیکھیں ۔
یہ معلومات کھپ کی واپس کھوج اور برآمد کرنے والے ملک کی این پی پی او کی جانب سے آڈٹ میں سہولت کے لئے اس کےماخذ کی نشاندہی کرتی ہے ۔ برآمد کنندہ کا پتہ برآمد کرنے والے ملک میں واقع ہونا چاہیئے ۔ برآمد کنندہ کے مقامی ایجنٹ یا بھیجنے والے کا نام اور پتہ استعمال کیا جانا چاہیئے جہاں برآمد کنندہ ایک غیر ملکی پتے کے ساتھ ایک بین الاقوامی کمپنی ہو ۔
یہ معلومات اہم ہے کیوں کہ یہ آپ کو شپمنٹ کی کھوج لگانے کی اجازت دیتی ہے اگر شپمنٹ ایک پیسٹ کا پتہ لگنے کی وجہ سے پکڑلی یا رد کر دی جاتی ہے ۔ اگر کبھی بھی شپمنٹ کے ساتھ مسئلہ ہوتا ہے، تو این پی پی او کو ضرور معلوم ہونا چاہیئے کہ کسی بھی مسئلے کے حل کے بارے میں اور مستقبل میں مسائل سے بچنے کے لئے کس سے رابطہ کرنا ہے ۔
درآمد کرنے والے ملک کی این پی پی او کوکھیپ وصول کرنے والے کی شناخت کی تصدیق کرنے کے قابل بنانے کے لئے، اور جہاں ضروری ہو، عدم تعمیل والی درآمدات کی واپس کھوج انجام دینے کے قابل ہو سکنے کے لئے نام اور پتہ کافی تفصیل میں یہاں لکھنا چاہیئے ۔ جہاں کھیپ وصول کرنے والا نامعلوم ہوتا ہے، " آرڈر کے لئے " استعمال کیا جاسکتا ہے اگر درآمد کرنے والی ملک کی این پی پی او اصطلاح کے استعمال کی اجازت دیتی ہے اور کسی بھی منسلک خطرات کو قبول کرتی ہے ۔ درآمد کرنے والا ملک کھیپ وصول کرنے والے کا پتہ درآمد کرنے والے ملک میں کسی جگہ کا تقاضا کر سکتا ہے ۔
درآمد کنندہ کی شناخت اور فراڈ یا دوسری غیر قانونی شپنگ کی سرگرمیوں میں کمی کے لئے درآمد کرنے والے ملک کی مدد کی خاطر یہ معلومات تفصیلی ہونی چاہیئے ۔
درآمد کرنے والے ملک کی این پی پی او کو کھیپ کے اجزا کی تصدیق کرنے کے قابل بنانے کے لئے، یہ سیکشن کموڈٹی کے بارے میں کافی تفصیلی ہونا چاہیئے اور پودے کا نام، پودے کی پروڈکٹ یا دوسری ریگولیٹ کی گئی اشیا، یونٹ اور مقدار ہر ممکن حد تک درست طور پر شامل ہونی چاہیئیں ۔ شناخت میں سہولت کے لئے بین الاقوامی کوڈز شامل کئے جاسکتے ہیں (مثال کے طور پر کسٹمز کووڈز) بین الاقوامی طور پر تسلیم شدہ یونٹس اور نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹس آئی ایس پی ایم ۱۲ آئی ایس پی ایم ۱۵ – ۱۲ اصطلاحات استعمال کی جانی چاہیئیں (مثلا میٹرک سسٹم) ۔ کیوں کہ مختلف مطلوبہ استعمالات کے لئے مختلف نباتاتی حفظان صحت درآمد کی شرائط کا اطلاق ہو سکتا ہے (مثلا پھیلاؤ کے مقابلے میں کھپت) یا پروسیسسنگ کا درجہ (مثال کے طور پر خشک کے مقابل میں تازہ)، تو مطلوبہ استعمال یا پروسیسسنگ کا درجہ واضح کیا جانا چاہیئے ۔ مندرجات (انٹریز) تجارتی ناموں، سائز یا دوسری تجارتی اصطلاحات کے حوالے سے نہیں ہونی چاہیئیں ۔
آپ کو اس بارے میں بہت وضاحتی ہونا چاہیئے کہ کموڈٹی کیا ہے، یہ کیا شکل لیتی ہے (بیج، پنیری، تازہ پھل وغیرہ)، اور آخری استعمال کیا ہے ۔ یہ درآمد کرنے والی این پی پی او کو شپمنٹ کی فوری طور پر شناخت کرنے کی اجازت دے گی اور منسلک رسک کی شناخت میں مدد دے گی ۔ مثال کے طور پر، کٹ فلاورز، زندہ نباتات کے مقابلے میں نمایاں طور پر ایک کم تر پیسٹ رسک سے دوچار کرتے ہیں اور ان کے لئے ایک انتہائی کم معائنے کی ضرورت ہوگی ۔
یہاں لکھی گئی معلومات کو تسلیم شدہ سائنسی ناموں کا استعمال کرتے ہوئے پودوں اور پودوں کی پروڈکٹس کی شناخت کرنی چاہئے، کم از کم جینیاتی سطح تک لیکن ترجیحی طور پر سپیشیز کی سطح تک ۔ بعض ریگولیٹ کی گئی اشیاء اور پیچیدہ ساخت کی پروڈکٹس کے لئے بوٹینیکل ناموں کی فراہمی شاید آسان نہیں ہو سکتی جیسے کہ سٹاک فیڈز ۔ اس طرح کی صورتوں میں، درآمد اور برآمد کرنے والے ممالک کی این پی پی اوز ایک موزوں عام نام ڈسکرپٹر (Descriptor) کے استعمال پر اتفاق کر سکتی ہیں، یا الفاظ " اطلاق نہیں ہوتا " یا " N/A " داخل کیا جانا چاہیئے ۔
دنیا بھر میں پودے اور پودے کی پروڈکٹس کے بہت سے مختلف نام ہوتے ہیں ۔ سائنسی، یا باٹینیکل نام استعمال کرنا الجھن میں کمی کرے گا اور یقینی بنائے گا کہ سب، ایک ہی چیز کا حوالہ دے رہے ہیں ۔ ایک انسپیکٹر کے لئے جو انگلش، فرایسیسی، چائینیز یا دنیا بھر میں بولی جانے والی بہت سے زبانوں میں سے کوئی بھی بولتا ہے، مالس ڈومیسٹیکا (Malus Domestica) (سیب) کا مطلب ایک ہی شے ہوگا ۔
پیکجز کی تعداد اور ان کی وضاحت شامل کی جانی چاہیئے ۔ درآمد کرنے والے ملک کی این پی پی او کو متعلقہ کھیپ کے ساتھ برآمد کے لئے نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ کو منسلک کرنے کے قابل بنانے کے لئے اس سیکشن میں کافی تفصیل شامل کی جانی چاہیئے ۔ بعض صورتوں میں (مثال کے طور پر اناج یا عمارتی لکڑی کا ڈھیر)، شپنگ کنٹینرز اور / یا ریل کی بوگیاں پیکج سمجھی جاتی ہیں اور تعداد شامل کی جاسکتی ہے (مثال کے طور پر ۱۰ کنٹینرز) ۔ بہت زیادہ شپمنٹس کی صورت میں اصطلاح "بلک" استعمال کی جاسکتی ہے ۔
ملک کے اندر تمام کھیپ کی اجازت دینے کی خاطر، درآمد کرنے والے ملک کے افسران کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ ایک کھیپ کے تمام حصے ضروری نباتاتی حفظان صحت شرائط پر پورا اترتے ہیں ۔ اگر یہ نمبر اصل شپمنٹ سے نہیں ملتا، تو کھیپ کا تمام یا حصہ واپس بھیجا یا داخلے کے مقام پر تباہ کیا جا سکتا ہے ۔
کھیپ کی شناخت کے لئے اگر ضروری ہو پیکجز پر امتیاز کرنے والے نشانات (مثال کے طور پر، لاٹ نمبرز، سیریل نمبرز یا برانڈ کے نام) اور نقل و حمل کے ذریعے کے شناختی نمبر یا نام (مثال کے طور پر بڑی شپمنٹس کی صورت میں کنٹینر اور ریل کی بوگی کے شناختی نمبرز یا بحری جہاز / ویسل کا نام) شامل کیا جانا چاہیئے ۔
ڈبوں اور پیلیٹس (Pallets) سے بھرے ایک گودام میں، کوئی منفرد اور امتیاز کرنے والے نشانات درآمدی حکام کے لئے انتہائی مفید ہو سکتے ہیں ۔ کسی ایسی چیز کو بیان کرنا یقینی بنائیں جو آپ کی شپمنٹ کو نمایاں بناتی ہو ۔
ابتدا کی جگہ سے مراد وہ مقامات ہیں جہاں کموڈٹی اگائی یا پیدا کی گئی اور جہاں یہ ممکنہ طور پر ریگولیٹ کئے گئے پیسٹس سے متاثر یا آلودہ ہوئی ۔ ان تمام صورتوں میں، ابتدا ہونے والے ملک یا ممالک کا نام بیان کیا جانا چاہیئے ۔ عام طور پر ایک کھیپ اپنی نباتاتی حفظان صحت حیثیت ابتدا ہونے کے مقام سے حاصل کرتی ہے ۔ ممالک تقاضا کر سکتے ہیں کہ پیسٹ سے پاک علاقے، پیسٹ سے پاک پیداواری مقام، یا پیسٹ سے پاک پیداوار کی جگہ کا نام یا کوڈ کی شناخت کی جانی چاہیئے ۔ پیسٹ سے پاک علاقے، پیسٹ سے پاک پیداواری مقام، یا پیسٹ سے پاک پیداوار کی جگہ پرمزید تفصیلات اضافی ڈیکلیئریشن سیکشن میں فراہم کی جا سکتی ہیں ۔ اگر ایک کموڈٹی دوبارہ پیک، سٹور یا منتقل کی جاتی ہے، تو وقت کی ایک خاص مدت میں اس کے نئے مقام کے نتیجے میں ریگولیٹ کئے گئے پیسٹس سے ممکنہ حملہ یا آلودگی کے ذریعے اس کی نباتاتی حفظان صحت حیثیت تبدیل ہوسکتی ہے ۔ کموڈٹی کی پروسیسسنگ، جراثیم کشی یا علاج کے ذریعے بھی نباتاتی حفظان صحت کی حیثیت تبدیل کی جا سکتی ہے جو ممکنہ حملہ یا آلودگی کے خاتمے پر منتج ہوتی ہے ۔ اس طرح ایک کموڈٹی اپنی نباتاتی حفظان صحت حیثیت ایک سے زیادہ مقام سے حاصل کر سکتی ہے ۔ اس طرح کی صورتوں میں، ہر ملک اور مقام، جہاں ضروری ہو، آغاز ہونے کے ابتدائی مقام کے ساتھ بریکٹس میں ظاہر کی جانی چاہیئے، مثال کے طور پر اس طرح ظاہر کی گئی "برآمد کا ملک X(ابتدا ہونے کا ملک Y)" ۔ اگر ایک کھیپ کے اندر مختلف لاٹس کی ابتدا مختلف مقامات یا ممالک میں ہوتی ہے، تو جہاں ضروری ہو تمام ممالک اور مقامات کی نشاندہی کی جانی چاہیئے ۔ ایسی صورتوں میں واپس کھوج میں مدد کے لئے، واپس کھوج سرانجام دینے کے لئے انتہائی متعلقہ مقام کی نشاندہی کی جا سکتی ہے، مثال کے طور پر برآمد کرنے والی کمپنی جہاں ریکارڈز سٹور کئے جاتے ہیں ۔ اگر نباتات ایک ملک کو درآمد کئے گئے یا ایک ملک کے اندر اندر منتقل کئے گئے تھے اور ایک مخصوص مدت کے لئے اگائے گئے (متعلقہ کموڈٹی پر منحصر ہے، لیکن عام طور پر اگائی کے ایک موسم یا زیادہ)، ان نباتات کو اپنا ملک یا ابتدائی مقام کو تبدیل کرلینے والا سمجھا جائے گا، بشرطیکہ نباتاتی حفظان صحت حیثیت کا تعین صرف اس ملک یا مزید افزائش کی جگہ کے ذریعے کیا جائے ۔
آغاز کا مقام ایسا ملک ہے جہاں کھیپ کا ریگولیٹ کئے گئے پیسٹس سے سامنا ہو سکتا تھا (اور امکان تھا) ۔ یہ جگہ ہمیشہ اس مقام پر مشتمل ہوتی ہے جہاں کموڈٹی اگائی اور پیدا کی گئی تھی، لیکن یہ ان جگہوں پر مشتمل بھی ہو سکتی ہے جہاں کموڈٹی ذخیرہ کی گئی تھی یا منتقل کی گئی تھی ۔ یہ یقینی بنانے کے لئے کہ کھیپ کی نباتاتی حفظان صحت حیثیت برقرار رکھی گئی تھی، آپ کو کوئی یا تمام مقامات کی نشاندہی کرنی چاہیئے جہاں پیسٹس کا سامنا ہو چکا ہو سکتا ہے ۔
اصطلاحات جیسے کہ " سمندر، فضا، روڈ، ریل، میل، اور مسافر" استعمال کی جانی چاہیئیں ۔ اگر معلوم ہو تو سمندری جہاز کا نام اور سفر نمبر یا ہوائی جہاز کا فلائیٹ نمبر شامل کیا جانا چاہیئے ۔
آئی ایس پی ایم کی وضاحت دیکھیں ۔
یا اگر معلوم نہ ہو، تو ملک کا نام ۔ یہ منزل کے ملک میں آمد کا پہلا مقام ہونا چاہیئے، اگر ٹرانزٹ کرنے والی کھیپوں کے لئے ٹرانزٹ کا ملک نباتاتی حفظان صحت شرائط رکھتا ہے، تو جہاں کھیپ ایک دوسرے ملک میں ٹرانزٹ کرتی ہے تو اسے ریکارڈ کئے جانے کی ضرورت ہو سکتی ہے ۔ ٹرانزٹ کے ملک کا داخلے کا مقام، یا اگرمعلوم نہ ہو تو ملک کا نام، بریکٹس میں نوٹ کیا جانا چاہیئے ۔ داخلے کا مقام برآمد کنندہ کی جانب سے برآمد کے لئے نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ کے اجرا کے وقت پر ظاہر کیا جاتا ہے ۔ داخلے کا یہ مقام بہت سی وجوہات کے سبب تبدیل ہو سکتا ہے، اور ایک ملک کے اندر ظاہر کئے گئے داخلے کے مقام کی بجائے کسی دوسرے مقام پر داخلہ عام طور پر عدم تعمیل نہیں سمجھا جانا چاہیئے ۔ تاہم، جب درآمد کرنے والے ملک کی این پی پی او اپنی نباتاتی حفظان صحت شرائط میں مخصوص مقامات پہلے ہی بیان کرتی ہے، تو پھر داخلے کے خاص مقامات میں سے ایک ظاہر کیا جانا چاہیئے اور کھیپ اس مقام کے ذریعے داخل ہونی چاہیئے ۔
ٹرانزٹ کی شپمنٹس کے لئے اور ان شپمنٹس کے لئے جو داخلے کے خاص مقامات کے لئے پابند بنائی گئی ہیں، داخلے کا مقام ظاہر کرنا اہم ہے ۔ ٹرانزٹ کے ممالک پر انحصار کرتے ہوئے ٹرانزٹ کرنے والی شپمنٹس کو اضافی نباتاتی حفظان صحت شرائط پوری کرنی پڑ سکتی ہیں ۔ زرعی پروڈکٹس داخلے کے بعض مقامات کی پابند بنائی جا سکتی ہیں جہاں نباتاتی حفظان صحت کیلئے داخلے کے معائنے انجام دینے کے لئے تعلیم یافتہ اہلکار دستیاب ہیں یا جہاں بعض پیسٹس قدم نہیں جما سکتے اگرچہ یہ غیر ارادی طور پر داخل ہو جائیں ۔ مثال کے طور پر ، فروٹ فلائی کا میزبان میٹیریل داخلے کے ایسے مقامات پر پابند کیا جاتا ہے جہاں پر سردی کا درجہ حرارت ان کے رہنے کی حد سے نیچے ہو ۔
ریگولیٹ کیے گئے پیسٹس کے سلسلے میں اضافی بیانات ایک کھیپ پر مخصوص اضافی معلومات فراہم کرتے ہیں ۔ اضافی بیانات کو کم سے کم رکھا جانا چاہیئے اور جامع رہنے چاہیئیں ۔ درآمد کرنے والے ملک کی این پی پی او ز کو اضافی بیانات کے لئے ضرورت کو زیر جائزہ رکھنا چاہیئے اور انہیں برآمد کے لئے نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ پر تصدیقی بیان میں پہلے سے شامل کئے گئے اسی طرح کے درکار الفاظ کے ساتھ اضافی بیانات کی ضرورت نہیں ہونی چاہیئے ۔ اضافی بیانات کا متن نباتاتی حفظان صحت قواعد و ضوابط، درآمد کے اجازت ناموں یا دو طرفہ معاہدوں میں واضح کیا جا سکتا ہے ۔
اضافی بیانات صرف اس وقت ضروری ہیں اگر درآمد کرنے والے ملک کو ایک سٹینڈرڈ سرٹیفکیٹ پر موجود معلومات کے مقابلے میں زیادہ معلومات درکار ہوتی ہیں ۔ اضافی بیانات کا متن نباتاتی حفظان صحت قواعد و ضوابط، درآمد کے اجازت ناموں یا درآمد کرنے والے اس ملک کے مخصوص دو طرفہ معاہدوں میں واضح کیا جا سکتا ہے ۔
پبلک افسر کا نام چھپا ہو، مہر لگی ہو یا ہاتھ سے واضح بڑے (بڑے الفاظ) حروف میں لکھا ہو (جہاں زبان اس کی اجازت دیتی ہو) ۔ تاریخ بھی چھپی ہو، مہر لگی ہو یا ہاتھ سے واضح بڑے (بڑے الفاظ) حروف میں لکھی ہو (جہاں زبان اس کی اجازت دیتی ہو) ۔. مہینوں کے نام مکمل لکھنے چاہییں تا کہ مہینے دن اور سال کے نام میں الجھن نہ رہے۔اگرچہ نباتاتی حفظان صحت کے سرٹیفکیٹ کے حصے پیشگی مکمل کئے جا سکتے ہیں ، تاریخ اجراء کی تاریخ ہونی چاہئے ۔ درآمد ملک کے این پی پی او کی درخواست پر، برآمد ملک کے این پی پی او مجاز پبلک افسران کے دستخط کی صداقت کی تصدیق کرنے کے قابل ہونا چاہئے ۔ برآمد کے نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ پوری طرح مکمل ہو نے کے بعد دستخط کئے جائیں گے ۔
جاری کرنے والے اہلکار کا نام ضروری ہے تاکہ برآمد یا درآمد کرنے والی این پی پی او کی درخواست پر مجاز افسران کے دستخطوں کی مستندی کی تصدیق کی جا سکے ۔
پبلک افسر کا نام چھپا ہو، مہر لگی ہو یا ہاتھ سے واضح بڑے (بڑے الفاظ) حروف میں لکھا ہو (جہاں زبان اس کی اجازت دیتی ہو) ۔ تاریخ بھی چھپی ہو، مہر لگی ہو یا ہاتھ سے واضح بڑے (بڑے الفاظ) حروف میں لکھی ہو (جہاں زبان اس کی اجازت دیتی ہو) ۔. مہینوں کے نام مکمل لکھنے چاہییں تا کہ مہینے دن اور سال کے نام میں الجھن نہ رہے۔اگرچہ نباتاتی حفظان صحت کے سرٹیفکیٹ کے حصے پیشگی مکمل کئے جا سکتے ہیں ، تاریخ اجراء کی تاریخ ہونی چاہئے ۔ درآمد ملک کے این پی پی او کی درخواست پر، برآمد ملک کے این پی پی او مجاز پبلک افسران کے دستخط کی صداقت کی تصدیق کرنے کے قابل ہونا چاہئے ۔ برآمد کے نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ پوری طرح مکمل ہو نے کے بعد دستخط کئے جائیں گے ۔
جاری کرنے والے اہلکار کا نام ضروری ہے تاکہ برآمد یا درآمد کرنے والی این پی پی او کی درخواست پر مجاز افسران کے دستخطوں کی مستندی کی تصدیق کی جا سکے ۔
پبلک افسر کا نام چھپا ہو، مہر لگی ہو یا ہاتھ سے واضح بڑے (بڑے الفاظ) حروف میں لکھا ہو (جہاں زبان اس کی اجازت دیتی ہو) ۔ تاریخ بھی چھپی ہو، مہر لگی ہو یا ہاتھ سے واضح بڑے (بڑے الفاظ) حروف میں لکھی ہو (جہاں زبان اس کی اجازت دیتی ہو) ۔. مہینوں کے نام مکمل لکھنے چاہییں تا کہ مہینے دن اور سال کے نام میں الجھن نہ رہے۔اگرچہ نباتاتی حفظان صحت کے سرٹیفکیٹ کے حصے پیشگی مکمل کئے جا سکتے ہیں ، تاریخ اجراء کی تاریخ ہونی چاہئے ۔ درآمد ملک کے این پی پی او کی درخواست پر، برآمد ملک کے این پی پی او مجاز پبلک افسران کے دستخط کی صداقت کی تصدیق کرنے کے قابل ہونا چاہئے ۔ برآمد کے نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ پوری طرح مکمل ہو نے کے بعد دستخط کئے جائیں گے ۔
جاری کرنے والے اہلکار کا نام ضروری ہے تاکہ برآمد یا درآمد کرنے والی این پی پی او کی درخواست پر مجاز افسران کے دستخطوں کی مستندی کی تصدیق کی جا سکے ۔
ایک نباتاتی حفظان صحت سرٹیفکیٹ میں ایک مالیاتی ذمہ داری کا بیان شامل کیا جانا اختیاری ہے ۔
یہ ایک اختیاری بیان ہے جو جاری کرنے والی این پی پی او اور اس کے حکام کو مالیاتی ذمہ داری سے بری کرتا ہے ۔
